Technosoft Automotive’s Thai website is now available!

おはようございます! 室長こと、吉島良平Microsoft MVP for Business ApplicationsMicrosoft Regional Director) です。気付くと2023年度も、残り僅かになってきましたね。皆さま、いかがお過ごしでしょうか。

The Athleticのウェブサイトより

室長は、メジャーリーガーの大谷選手の10年7億ドルの超大型契約に驚嘆し、いつもよりはやく目が覚める朝となりました。7億でも凄いのに、7億ドル(1000億円超)って….と同時に4年860億円(当時のレート)というサッカーのメッシ選手の以前の契約が頭をよぎりました。年換算すると….いやぁ、やっぱり、スポーツって夢があっていいですね!

昨日から日本でもラグビーのトップリーグがスタートしました。

JSportsのウェブサイトより

室長は相変わらずバタバタしているので、JSportsの有難みが染みる週末となりました。多くの海外の有名選手のプレーを日本で見ることができるので、今期は本当にヤバイ感じです。まぁ、会場に行けなくても、JSportsさえあればなんとかなります。仕事で引きこもり中でも、やっぱり少しは楽しみたいですよね。↓他のスポーツもあるので『忙しいけど、でもスポーツが好き』という方は是非↓

JSportsのウェブサイトより

次は、車関係の情報を少し。N-BOXが車名別新車販売(登録車と軽自動車の合計)で4カ月連続のTOPです。11月も全モデルの中で唯一、2万台超えとなっています。大ヒット商品となりましたね。関係者は嬉しいだろうなぁ。

そして、いまだにカローラが売れ続けているという事実にも驚きますよね。以前ある方が、カローラだけで大手電機メーカーの売上を超えていくということをおっしゃっていたのを思い出しました。

日刊自動車新聞より

そうそう、10月に、Japan Mobility Showについて書きました。オートモーティブ業界の方々からのアクセスがとても多かったです。

10月に書いたBlog

で、ですね。今、インテックス大阪では、【Osaka Mobility Show 2023】やっています!カーボンニュートラルの実現を見据えた次世代車の展示が多く、電気自動車(EV)や燃料電池車(FCV)が主役です。車メーカーで働く皆さんの日々の弛まない努力を垣間見る事ができるはずです。オートモーティブ業界の夢がてんこ盛り、自動車にとどまらないさまざまな次世代のモビリティ(移動手段)を披露する場となっているので、心、踊りますよ!東京版に参加できなかった皆さまは、是非こちら↓、実際に見に行ってほしいです。

2023年12月8日(金)-12月11日(月)開催

オートモーティブといえば、Technosoftということで(笑)

先日、英語と日本語に続き、タイ語のウェブサイトが公開されました!

弊社の今期(2023年7月~2024年6月)中に5つの言語対応を行う計画なので、あと4つの残っていますが、第一弾が終わりました。もう一つ、年度内に公開予定です。

タイ語の製品概要カタログ

今回のリリースは、タイ支社と本社マーケティングチームの努力の賜物です。タイ語の製品カタログ(11種類)や事例(6種類)もダウンロードが可能となっていますのでタイに現地法人のあるOEM様、総合商社様や、タイにディーラーグループをお持ちの投資家の方はお問合せいただければと思います。その国の言葉で正しく表現・言語化するというタスクは本当に大変です。室長は、社会人になってからローカライズに関わる事が多かったので、多言語展開をすることの難しさと、その効果を知っているつもりです。

日本語ウェブサイト

日本語ウェブサイトを公開してから、日本からのお問合せも増えてきましたので、タイ拠点でも更に多くのお問い合わせがでてくることを期待しています!

最後は、マイクロソフト製品に関するイベントについて。

まずは先日開催された【Power Platform Conference】について、少しだけ。控えめにいって、とても有意義な勉強会でした。

これだけの参加者があるということからも、ローコードのニーズの高さを改めて感じましたし、自分のお客様への提案活動からもマーケットに根付いてきたと体感しています。

4日間にわたり、よくここまでのコンテンツを用意したなと感心するばかりで、

仕事をしながら、別のPCモニターで覗いていたので、すべてを見ることは当然できないわけですが、参加したセッションはどれも素晴らしいものでした。個人的にはCopilot Studioと各Power Platform 製品のAIについていろいろと学ぶ時間となりました。

全て無料で、このレベルの勉強会が開催できるというのは最高です。とてもいい時代に私たちは生きていますね。マイクロソフトの皆さん、そしてITコミュニティーのリーダーの皆さんに感謝しています。運営の皆様もお疲れ様でした。録画も公開してもらいたいくらいの内容でした。今回参加できなかった方は、次回是非お時間をとってもらえると、いいインプットが得られると思います。

そして、今週はMicrosoft Ignite -Osakaが開催されます!オフラインは既に申込枠が終了していますが、オンラインではまだまだ参加可能です!

お申込サイト

関西テースト満載のタイトルもありますね。「【M8】-【すきやねん Azure! Community Session】Azure OpenAI Service最新事情」なんとまさにって感じですね!

カタログダウンも、おいてきますね。残念ながら、室長は現地には出向けないので、オンラインで知人たちが登壇するセッションを見たいと思います。

それでは、今日はこのくらいで。Let’s Enjoy our DX365 Life!

dx365jp
  • dx365jp
  • 24年ほど、Microsoft Dynamics ERP(NAV/AX)+CRMの導入コンサルティングに従事し、日本を含む34か国において導入コンサルティングを経験してきました。グローバル環境における“プロジェクト”と“マーケティング”を生業としております。

    最近は、【CRM/MKTG(攻めのDX)⇔ ERP(守りのDX)】+【ローコード】というDX365な活動に奮闘中です。Microsoft Dynamics 365 ビジネスで地球を87周中です。#DX365 #DynamicsIoT

    Microsoftの運営する外部技術者グローバル組織「Microsoft MVP(*日本165名/世界3023名)・ Microsoftのトラスティッドアドバイザーである「Microsoft Regional Director (*日本4名/世界189名)」として、複数のITコミュニティーにて活動中。(*2022/07/06時点)

    プロフィールはこちら→bit.ly/Dynamics365JP